Электронный каталог

Электронный ресурс
81.2Рус. А-39 Мон.Эл.р.

Акимова, Инга Игоревна.
Внутрисинтаксическая модальность: система значений русского языка «в зеркале» китайского языка (книга для преподавателя-русиста) [Электронный ресурс] : монография / Инга Игоревна Акимова. – СПб : Санкт-Петербургский университет МВД России (СПб), 2021. – 228 с. – Режим доступа : http://lib.sibli.ru/elib/0067875.pdf. – формат: pdf; размер: 2554Кб; доступ: URL: http://lib.sibli.ru. – ISBN 978-5-91837-425-2.

В монографии в лингводидактических целях соотнесены системы значений и способов выражения внутрисинтаксической модальности «возможность/невозможность», «необходимость/ненужность» в языках различной типологии (на примере русского и китайского языков). Ни одна система не может быть описана «сама в себе»: для корректного представления языковых фактов необходим выход либо в диахронию, либо в другой язык. Привлечение данных китайского языка подтверждает идею о том, что категории каждого конкретно-национального языка имеют этнолингвистическую специфику собственного воплощения, связанную с различием таксономического членения внеязыковой действительности. Контрастивный анализ языковых фактов позволяет прогнозировать и устранять интерферирующее влияние родного языка учащегося. Издание представляет интерес для российских преподавателей русского языка как иностранного и зарубежных русистов, в первую очередь носителей китайского языка, а также для бакалавров и магистрантов, изучающих русский и китайский языки.Работа выполнена при участии специалистов по китайскому языку М. Ю. Шипановской, А. С. Акимовой. Автор выражает благодарность своим китайским друзьям, участвовавшим в обсуждении и правке текста.

ББК 81.2 Рус.
А-39 Мон.Эл.р.

общий = Электронная библиотека СибЮИ МВД России (ЭБ)
Книгообеспеченность = тип : научная литература : монографии
общий = труды сотрудников Санкт-Петербургского университета МВД России
систематический = 80/84 Филологические науки. Художественная литература : 81 Языкознание : 2 Частное языкознание. Языки мира
Книгообеспеченность = русский язык
ключевое слово = китайский язык